Abus FO 500 W AL0089 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

D Montage- und Bedienungsanleitung

für ABUS Fenstergriff-Schloss FO 500

190

Abb./fig./schéma/afb./ill. 3

3 2

654

D Diese Anleitung ist wie folgt untergliedert:

I. Allgemeine Hinweise

II. Einsatzmöglichkeit

III. Packungsinhalt

IV. Werkzeug

V. Montageanleitung

VI. Bedienung

I. Allgemeine Hinweise

Das Fenstergriff-Schloss FO 500 ist nach den strengen Prüfan-

forderungen der DIN 18104-1 und VdS 2536 anerkannt. Durch DIN

Certco ist FO 500 zertifiziert „EINBRUCHHEMMEND DIN-geprüft“.

FO 500 bietet zusätzlich Schutz gegen unberechtigtes Eindringen in

Ihre Räume. Gemäß DIN 18104-1 wird empfohlen, dass pro 1 Meter

Fensterhöhe rechts und links jeweils eine Zusatzsicherung montiert

wird (pro Fenster). Polizei und Versicherer empfehlen dieses

ebenfalls.

Die optimale Schutzwirkung erreichen Sie, wenn Sie entsprechend

dieser Montage- und Bedienungsanleitung vorgehen.

Die Befestigungsschrauben sollten zur Vermeidung von Überdrehung

mit einem geeigneten Werkzeug eingeschraubt und von Hand

angezogen werden. Ausschließlich ABUS-Befestigungsmaterial

einsetzen.

Für eventuell auftretende Verletzungen bzw. Schäden, die bei der

Montage und/oder durch unsachgemäße Handhabung entstehen,

übernimmt der Hersteller keine Haftung!

Bei kleinen Fenstern wird ggf. die gesamte Länge des Sperrbügels

vom Riegel nicht ausgenutzt. Die Schutzfunktion des Sperrbügels im

Falle eines Einbruchversuches bleibt jedoch erhalten.

II. Einsatzmöglichkeit

FO 500 wird auf der Griffseite des Fensters oder der Fenstertür

montiert und eignet sich für alle gängigen nach innen öffnende

Fenster/Fenstertüren mit Einhand Dreh- oder Dreh-Kipp-Beschlägen

mit einem Dornmaß von 29–35 mm und einem Mindestmaß von

59 mm zwischen Fenstergriffmitte und der Wand. (Abb. 1).

Die Montage kann auf den Werkstoffen Holz, Kunststoff oder Alu

erfolgen. Die Fenster/Fenstertüren können nach rechts oder links

öffnen. FO 500 lässt sich ohne Schlüssel abschließen, daher hoher

Bedienkomfort.

FO 500 wird grundsätzlich auf der Innenseite montiert, der Schloss-

kasten (1) auf dem Fensterflügel und der Schließkasten (2) auf dem

Rahmen.

Bei schlechten Befestigungsmöglichkeiten (weicher, hohler oder

ausgeschäumter Untergrund und Kunststofffenster mit und ohne

Metalleinlage und Holzfenster) und/oder guten Angriffsmöglichkeiten

von außen, sollten mehr Sicherungen und zusätzlich

Befestigungsmittel

(Verbundmörtel oder Befestigungsanker) eingesetzt werden.

Hierzu verwenden Sie bitte den ABUS-Befestigungsanker BA oder

alternativ bei Kunststoffrahmen das ABUS-Befestigungsset IM 100.

Zu IM 100 benötigen Sie einen geeigneten Verbundmörtel.

ABUS BA und ABUS IM 100 sowie Verbundmörtel sind im Handel

erhältlich.

Die in Abb. 2 zusätzlich gezeigten ABUS-Produkte (FTS und FAS)

sind auch im Handel erhältlich.

III. Packungsinhalt (Abb. 3)

11. 1 Schlosskasten

12. 1 Schließkasten mit Sperrbügel

13. 1 Anschraubleiste

14. 1 Vierkantstift 175 mm

15. 1 Vierkantstift 100 mm

16. 1 Abdeckkappe für Schlosskasten

17. 2 Abdeckkappen für Schließkasten

18. 2 Distanzhülsen

19. 2 Ausgleichsringe

10. 1 Satz Unterlagen je 2 x 1, 2 x 2, 1 x 3, 1 x 6 mm

11. Schrauben:

4 Stück 5,5 x 60 mm

2 Stück 4,8 x 25 mm

1 Stück M8 x 10 mm

2 Stück M6 x 40 mm

2 Stück M6 x 35 mm

2 Stück M5 x 45 mm

2 Stück M5 x 35 mm

IV. Montagewerkzeug

Bohrmaschine

Reißnadel o.ä.

Kreuzschlitzschraubendreher

Säge, Feile zum Kürzen der Schrauben, ggf. Schraubstock

Inbusschlüssel SW 4

für

Schrauben

In Holz und Kunststoff

ohne Metalleinlage

Bohrer Ø

In Alu und Kunststoff

mit Metalleinlage

Bohrer Ø

4,0 mm

3,5 mm

4,5 mm

3,5 mm

5,5 mm

4,8 mm

Bohrtabelle

Abb./fig./schéma/afb./ill. 1

116

23 61,5

6,15

Abb./fig./schéma/afb./ill. 2

FAS

FTS

116

max.

1 2 3 4 5 6

ABUS bevestigingsanker 3
390308 01/12 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

D Montage- und Bedienungsanleitungfür ABUS Fenstergriff-Schloss FO 500190Abb./fig./schéma/afb./ill. 33 211076541198D Diese Anleitung ist wie folgt unt

Seite 2

G Installation and operation instructionsfor ABUS window handle lock ABUS FO 500F Notice de montage pour poignéede fenêtre ABUS FO 500G These instruct

Seite 3 - ABUS bevestigingsanker

n Montage- en bedieningsinstructievoor ABUS raamgreep/bijzetslot FO 500I Istruzioni di montaggio ed uso dellaserrature per maniglie di finestre ABUS F

Seite 4

Seite 5

Seite 6 - 390308 01/12