
69|68
certificates
Certificate Description
The DGUV “cash till” regulation (BGV C9) denes the “re-
quirements for optical and room surveillance systems” for
banks and money exchange institutions.
Trust through security: The VdS Schadenverhütung GmbH
is a company belonging to the Gesamtverbandes der
Deutschen Versicherungswirtscha e.V. (German Insurance
Association, GDV). It denes guidelines for a variety of
security levels:
•VdS Home for house and home
•VDS-A for private areas
•VDS-B for commercial areas
•VDS-C for banks and jewelry businesses (high-risk busi-
nesses)
FIDUCIA is the IT partner of Raieisen-Volksbanken and cer-
ties products and solutions for use in the context of the IT
infrastructure of banks and their branches.
The neutral Verband der Sicherheitsunternehmen Öster-
reichs (Austrian Association of Security Companies) issues
certications to conrm the high security standards of
alarm and video products.
The INCERT certicate is a quality standard for alarm prod-
ucts of great signicance chiey in Belgium.
F&P is the Danish certication authority for ensuring
compliance with conditions and regulations concerning
the construction and operation of alarm and re alarm
systems.
-
-
0 No protection 0 No protection
1
Protected from solid foreign
objects (50 mm diameter
and up)
1
Protection from vertically fall-
ing water drops
2
Protected from solid foreign
objects (12.5mm diameter
and up)
2
Protection from falling drops
of water when the housing is
tilted by 15°
3
Protected from solid foreign
objects (2.5mm diameter
and up)
3
Protection from falling water
spray up to 60° from vertical
4
Protected from solid foreign
objects (1.0 mm diameter
and up)
4
Protection from water spray
coming from any direction
5 Protected from dust 5
Protection from jet water (from
a nozzle) from any direction
6 Dustproof 6
Protection from strong jet
water
7
Protection in case of tempo-
rary immersion
8
Protection in case of continu-
ous submersion
Certificates
AU1312 AU1313 AU1314 AU1315
AU1312 AU1313 AU1314 AU1315
Description
148 x 105 mm
74 x 52.5 mm
148 x 105 mm
74 x 52.5 mm
Features
•Printed on both sides
•Reective
•For “on-glass” and “behind-glass” attachment
•Weather-resistant
•Available in two sizes
•For spaces accessible to the public, notice of video surveillance is
legally required
•Printed on both sides
•Reective
•For “on-glass” and “behind-glass” attachment
•Weather-resistant
•Available in two sizes
Kommentare zu diesen Handbüchern